فتح عروض المهرجان الافتراضي لمشاهدة فيلمنا القصير "تبولة وفطيرة باي" لجميع الأقطار، من أي مكان في العالم

 الصديقات والأصدقاء الأعزاء، تحيات لكم أينما كنتم.

تم فتح عروض المهرجان الافتراضي لمشاهدة فيلمنا القصير "تبولة وفطيرة باي" لجميع الأقطار، من أي مكان في العامل. تبدأ العروض الافتراضية غداً، الجمعة، الرابع من كانون الأول – ديسمبر، من الساعة الثالثة بعد الظهر، بتوقيت غرينتش، وتستمر حتى الثالث عشر من الشهر الجاري. (رابط المهرجان أدناه). "تبولة وفطيرة باي" يشارك في "أراب فيلم فستيفال كولاب"، عبر اختياره من قبل كل من مهرجان الفيلم العربي (سان فرانسيسكو)، في دورته الثالثة والعشرين، ومهرجان المتحف العربي الأمريكي القومي (ديربورن، ميشيغان)، في الولايات المتحدة. الفيلم من بطولتي، أحلام عرب، وبوول ريدلي، وتشارلي كارتر، وبمشاركة الفنانة لبوة عرب، ونور كفل وهشام الشمري. وهو من إنتاج أريج السلطان، وإخراج جعفر عبدالحميد. "تبولة وفطيرة باي" يدور حول "ريتشارد"، الرجل الإنجليزي المتقاعد، وهو يتعرف على "فاتن"، المخرجة المسرحية العراقية التي تنتقل لتسكن الشقة المجاورة إليه. سيعرض الشريط القصير ضمن قسم "تمثيل الشتات" في مهرجان "أراب فيلم فستيفال كولاب"، وهو مهرجان افتراضي، منظم عبر تعاون المؤسسات العربية الأمريكية - مهرجان الفيلم العربي (سان فرانسيسكو) ومهرجان المتحف العربي الأمريكي القومي (ديربورن، ميشيغان)، و"آرت إيست" و"مزنه". والمهرجان يقدم اعمالاً قصيرة وطويلة كانت عُرضت مؤخراً بمهرجانات عالمية، مثل مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، ومهرجان برلين السينمائي الدولي، ومهرجان كليرمونت فيران، وغيرها. التذكرة الواحدة، عبر الرابط أدناه، تسمح لمشاهدة كل الأفلام القصيرة المشاركة في قسم "تمثيل الشتات".

sent Yesterday at 23:32

https://arabfilmfestcollab.eventive.org/films/5faf18d7d4018c00c1f664e3

Tabbouleh & Pie

arabfilmfestcollab.eventive.org

sent Today at 00:01

https://vimeo.com/478126982/8d6da9677c

Tabbouleh & Pie - Trailer

vimeo.com

sent Today at 00:01

إعلان الشريط

الفلم الروائي القصير (تبوله وباي ) يشارك في مهرجان الفلم العربي ي ( سان فرانسيسكو ) ومهرجان المتحف الامريكي القومي ( دير بورن ، ميشيغان ) في الولايات المتحدة.

 

سعيدة جداً بخبر اختيار شريطنا الروائي القصير "تبولة وفطيرة باي" في كل من مهرجان الفيلم العربي (سان فرانسيسكو) ومهرجان المتحف العربي الأمريكي القومي (ديربورن، ميشيغان) في الولايات المتحدة.
الفيلم من بطولتي، أحلام عرب، وبوول ريدلي، وتشارلي كارتر، وبمشاركة الفنانة لبوة عرب، ونور كفل وهشام الشمري. وهو من إنتاج أريج السلطان، وتأليف وإخراج جعفر عبدالحميد.
"تبولة وفطيرة باي" يدور حول "ريتشارد"، الرجل الإنجليزي المتقاعد، وهو يتعرف على "فاتن"، المخرجة المسرحية العراقية التي تنتقل إلى الشقة المجاورة له.
قصة تتناول التعايش وتقبل الآخر، برغم الفوارق.
"تبولة وفطيرة باي" سيعرض ضمن مهرجان "أرب فيلم فستيفال كولاب"، وهو مهرجان افتراضي، منظم عبر تعاون المؤسسات العربية الأمريكية مهرجان الفيلم العربي (سان فرانسيسكو) ومهرجان المعهد العربي الأمريكي الوطني (ديربورن، ميشيغان)، و"آرت إيست" و"مزنه".
تواريخ العرض: 4 إلى 13 كانون الأول – ديسمبر المقبل.
العروض الافتراضية محدودة على المقيمين في الولايات المتحدة.

https://arabfilmfestcollab.eventive.org/films/5faf18d7d4018c00c1f664e3

Tabbouleh & Pie

The life of a retired man in London is transformed when a new neighbor from Iraq moves in next door.

arabfilmfestcollab.eventive.org

جريده الزوراء العراقية . ديسمبر 11-2018. حوار اجراه معي الاعلامي جمال الشرقي .

 

من ذاكرة الإذاعة والتلفزيون: بدأت حياتي الفنية عام 73 عند دخولي معهد الفنون … الفنانة المغتربة أحلام عرب لـ”الزوراء” : بغداد وشارع الرشيد ومعهد الفنون أحلى ذكرياتي

ديسمبر 11, 2018 6:20 م   |  عدد المشاهدة :9629الكاتب: alzawraapaper

حوار – جمال الشرقي

استضاف اتحاد الإذاعيين والتلفزيونيين مؤخرا الفنانة العراقية المغتربة أحلام عرب وكانت جريدة الزوراء قد حضرت احتفالية التكريم وسجلت مع الفنانة احلام العرب لقاء مطولا عن سيرة حياتها واخر اعمالها .
الفنانة عرب هي فنانة عراقية دخلت معهد الفنون الجميلة عام 1973 وقدمت اعمالا كثيرة على صعيد المسرح والسينما والإذاعة والتلفزيون، كما كانت لها أعمال كثيرة في مجال مسرح الطفل ، وقدمت ايضا أعمالا فنية من خلال تواجدها الطويل في لندن وبغداد .
قبل ان نبدأ الحوار مع الفنانة عرب نذكر الاخوة قراء الزوراء ان احلام عرب قدمت اعمالا مسرحية وفنية منها ايام الاسبوع وديمقراطيه ونص ومسيو كافي واصدقاء المزرعة والسندباد وكلكامش ورقصة المزرعة والنهر والبستان وحقول الشمس وعش المجانين والباب الشرقي وفاتنة بغداد وقيس وليلى والايدز واخر الملوك واعمالا كثيرة اخرى سنتعرف عليها من خلال حوارنا التالي معها .

– باسم جريدة الزوراء الغراء نتقدم اليك بالتهاني على جلسة الاحتفاء ونود ايضا ان تكوني ضيفة عزيزة على الجريدة .
– شكري الجزيل لكم ولجريدتكم التي حضرت اليوم الجلسة متمنية لكم ولهيئة التحرير النجاح المستمر والتوفيق في عملكم .
حدثينا اولا عن بداياتك الفنية ؟
ـ حياتي واعمالي الفنية بدأت مبكرا ولكني أحاول أن أضع تاريخها عند دخولي معهد الفنون الجميلة ببغداد فقد تخرجت في معهد الفنون الجميلة سنة 1973 ـ 1974 مسائي رغم اعتراض الاسرة على ذلك لكن بأصراري وحرصي على اكمال تعليمي في المعهد اقتنع الاهل وفهموا طبيعتي وشخصيتي . ولم استطع اكمال دراستي في الكلية بسبب حياتي العائلية وزواجي من الدكتور (صالح مجيد) وسفري الى لندن وانا في العشرينات من عمري.
– ولكن فرصة السفر لا تمانع من اكمال الدراسة
ـ نعم درست الدراما هناك ثم عدت للعراق سنة 1985 ـ 1999 وفي هذه الفترة انجزت اعمالاً فنية للمسرح والتلفزيون ، وعملت اكثر من فرقة (للطفل) اولها فرقة مسرح النصر لمجموعة شباب هواة (اصدقاء المزرعة) و(انهم يسرقون الشمس) وغيرها اربعة اعمال ثم في مسرح السندباد (كلكامش) ومسرح الدمى… وكل عمل من هذه الاعمال ترك بصمة لدى المشاهد وفي تاريخ المسرح… كنا نعرض في اماكن مختلفة مثل دار الايتام الذين قاموا بأنفسهم بتمثيل الادوار.. وعرضنا رقصة الشمس في الزوراء لمدة شهر ولدي مسرحيات جادة.
– من الاعمال التي قدمتها في لندن هو عمل ( احنه السبب ) وقد كان ناحجا فحدثينا عنه لطفا ؟
– شكرا للمتابعة وفعلا العمل الذي قدمناه في لندن احنه السبب من تاليف الكاتبة حميدة العربي وهو ثاني تعاون في حينها وكان العمل الاول اسمه ديمقراطية ونص وكان نقدا للظواهر الاجتماعية باسلوب كوميدي وقد اعتمدت في عملي انذاك على الهواة لان المحترفين يعانون في الغربة من اشكالات معينة وكنا محظوظين ان ينظم الينا النجم غالب جواد .
– حضرتك قلت انك استخدمت الهواة فهل هذه معاناة للمخرج ان يحصل على ممثلين محترفين ؟
– نعم كل الذين شاركوا معنا ان كانوا هواة او محترفين يعرفون جيدا صعوبة التجربة التي نعانيها في الخارج لهذا فقد تعبت كثيرا وجمعت اكثر من خمسة وعشرين شخصا في دولة اجنبية وانتم تعرفون ان العمل في الخارج غير داخل الوطن وانا بدوري اشكر المنتدى العراقي الذي هيأ لنا القاعة بعد الانتهاء من الدوام الرسمي مساء وفي لندن الايجارات صعبة وعالية جدا.
– طيب وهل تعانون من امور امنية عند تقديمكم عملا فنيا يتطلب حضور مواطنين بكثرة مثلا ؟
– الموافقات الامنية هناك تقع ضمن تاجير المسرح وهناك ضوابط والعقود عادة تتضمنها الموافقات الامنية وفي لندن توجد حرية شخصية فقط ان لا يكون العمل مخلا بالاخرين.
– جنابك عملت على تاسيس فرقة اسمها نيسابا حدثينا عنها وعرفي القراء بها ان امكن ؟
– فرقة نيسابا هي الفرقة التي اخذ اسمها من الهة الكتابة والتي قدمنا بها العمل الفني الذي كان اسمه ديمقراطيه ونص ولكن هذا الاسم استخدمه احد الاشخاص فكون مسرحا بهذا الاسم وقد فاتحته انا بانه اسم خاص بفرقتنا ولكن الشخص قدم مبررا هو انه قام بتسجيل الاسم رسميا وفي النهاية توصلنا الى حل مرض هاجسنا هو اننا نقدم اعمالا عراقية تنفع الناس وفيما بعد ايضا اسسنا فرقة شعبية قدمنا من خلالها اعمالا كثيرة وكانت الفرقة فرصة لكل من لدية هواية التمرين وهذا العمل اخذ مني وقتا كبيرا .
– هل بالامكان ان نذكر القراء بما قدمته احلام عرب في سوريا والعراق وكانت اعمالا مشتركة .
– الدراما في العراق تعاني هذه الايام من مشكلة الركود ونحن كذلك في لندن نعاني نتيجة هذا البعد وعدم وجود دعم كاف لنا ولكننا في سوريا قدمنا اعمالا فمثلا الاخ سعد مجيد ارسل في طلبي في حينها وجئت من لندن وفي حينها قررت ان ابقى في سوريا مادام العمل موجودا ولكن الاحداث في سوريا منعتنا من البقاء ورجعنا الى العراق وفي حينها انتعشت الدراما ولذلك كانت كل هذه الظروف عائقا في التواصل ونتيجة لكل ما مررنا به قمت انا باعداد اعلان ادعو فيه كل من لديه رغبة الفن من العراقيين والعرب في لندن ان يتواصل معنا في التدريب لتقديم عمل يجعلنا نتواصل وفعلا جاء في حينها عدد كبير من الهواة والمحترفين وتبرعوا من جيوبهم فكانت الحركة ايجابية في لندن وكانت ردود الافعال طيبة .
– قدمت احلام عرب اعمالا تلفزيونية في العراق هل تتذكرينها وماذا تقولين عنها عندما تتذكريها ؟
– اتذكر البصمة الاولى التي كانت هي جذور واغصان للاستاذ عبد الهادي مبارك واخراج عبد الوهاب الدايني كان اول اشتراك تلفزيوني لي وقد ترك انطباعا طيبا اشرني كممثلة كوميدية ناجحة عمل اخر اسمه الواهمون وفي سريا ايضا كان لي عمل اسمه ام عمشة شخصية احببتها وهناك شخصية اخرى قدمتها اسمها وداد خاتون وكانت مع سلام عرب .
– متى غادرت العراق ؟
– عام 79 عندما انهيت دراستي في معهد الفنون ورجعت الى العراق عام 85 وبقيت في العراق حتى عام 99 وعملت كثيرا من الكروبات مع الهواة ومسرح الطفل وعملت مع دور رعاية الدولة بحدود سنة كاملة وانا احب هذه التجمعات البعيدة عن الدراما خاصة وانا ارى اكثر ابناء شعبي يمتلكون الهوايات القافية والفنية وهم بحاجة لمن يفجر طاقاتهم وانا عملت تجربة في لندن مهمة اسمها ايام العمل الثمانية كانت مع صلاح حسن وكانت مع هواة والحركة كانت ايجابية .
– هل كان السفر الى لندن هواية ام لاسباب اخرى ؟
– انا عراقية حد النخاع ولكن ظروفي الخاصة ومثلي الكثير من العراقيين دعتني للسفر وانا دائما ازور بلدي واتلذذ بهوائه وارضه وناسه . وابنتي رجعت الى العراق وهي تعيش الان براحة تامة .
– ماذا قدمت للمسرح هناك في لندن حديثا بوضوح لطفا ؟؟
ـ ذكرت لك بداية اننا عملنا في مسرح لندن (نيسابا) آلة الكتابة السومرية… وانا المؤسسة لهذه الفرقة .. ولدي اعمال باللغة الانكليزية مثل فلم (ميسو كافي) للمخرج العراقي (جعفر عبد الحميد) وهو فلم روائي طويل يتحدث عن الجالية العرقية في لندن وباللغة الانكليزية كما لدي مشاركة عربية ويونانية وانكليزية وفريق العمل متنوع من انحاء بريطانيا وفرنسا.
– دورك في الفلم؟
ـ قمت بدور صاحبة ! المقهى (زينب) التي تلم شمل كافة الاطراف العراقية من الجالية في لندن ممن يقصدون وتحاول مساعدتهم وتفهم معاناتهم ومشاكلهم، وهذه الشخصية قريبة من شخصيتي والمخرج والمؤلف (جعفر عبد الحميد) كان يراقبني في مسرحية ( ديمقراطية ونص ) اثناء تدريبي للهواة وانا بذات الوقت (أم عراقية) تحرص على تعليم اولادها بالشكل الصحيح لذلك رسم لي المخرج ملامح شخصية (زينب) لقربها من شخصيتي الحقيقية وعرض هذا الفلم في لندن بمهرجان (برين دانس).
-اجواء الاغتراب كثيرا ما تكون سببا في زيادة الحنان والاشتياق للعراقي في لندن هل كان يجمعكم مكان واحد هناك وهل لديكم نشاطات معينة؟
ـ كنا نلتقي انا و(روناك شوقي ) وهي نشطة ولديها اعمال فنية ومع الفنانة فوزية الشندي التي فتحت بيتها لكل الفنانين العراقيين وكانت تستمع الى همومنا فهي فنانة رائعة وطيبة .. الفنان العراقي بصورة عامة نشيط ومثابر اينما حل ولدينا هناك الجمعية العراقية، المنتدى العراقي وايضاً نشاطات فردية.
– وماذا عن اعمالك الاخرى ؟
ـ عملت مسرحية (ايام الاسبوع الثمانية) للشاعر العراقي المبدع صلاح حسن والعمل من اخراجي وقد عرض في لندن للجالية العراقية لمدة ثلاثة ايام والحمد لله كانت التجربة ناجحة لذلك اعتز بها جداً ابطالها من العناصر الشابة الهواة والموهوبين لكن تنقصهم الخبرة وبدوري كمخرجة للعمل اصبحت لهم الام وقمت بتهيئة وصقل موهبتهم وتوجيهم التوجيه السليم، واستمر التدريب لمدة سنة.
– ما ثمرة الاغتراب لدى احلام عرب وانت في بغداد الان ؟
– من الممكن أن تولد الغربة ابداعا لأن الغربة هي عبارة عن كنز هائل من الذكريات والاشواق وكلها ادوات لمطرقة ذهنية للفنان ويقوم هو بترجمة تلك الاشواق والمعاناة الى عمل فني سواء كتابة شعر او مسرح المهم هو الترجمة الجمالية للغربة (لغربته) لكون الفنان انسان غير عادي يمتلك جعبة من الاحاسيس والمشاعر النبيلة.
– ما هي الذكرى الجميلة التي لاتمحى من مخيلة المغتربة احلام عرب؟
– بغداد حبيبتي هي الذكرى بل هي كل الذكريات بحد ذاتها، شارع الرشيد حيث طفولتي هناك، ومعهد الفنون الجميلة.
– ذكرت انك عملت على جمع الكثير من الهواة والمتطوعين ما الفرق بينهما؟
– قد تجد من الهواة ما يعجبك وتتأمل منه كثيرا وعلى العموم كل إنسان بما خلقه الله فيه من إمكانات ومواهب.
– كلمة ختام لهذا اللقاء الجميل ؟
– شكري للاتحاد الذي جاء بجريدتكم لإجراء هذا الحوار الجميل وشكري لجريدتكم واملي ان يعم الاستقرار والامان والرفاهية بلدي الحبيب .
– تحياتنا لك وعطاء مستمر ان شاء الله .

المسلسل العراقي جذور واغصان (1988) قصة وسيناريو وحوار عبد الوهاب الدايني واخراج عبد الهادي مبارك .

اول اعمالي التلفازية . 
مسلسل  جذور واغصان (1988) .
شكرا لمدرسي  الفاضل الذي رشحني استاذي في معهد الفنون الجميلة عبد الوهاب الدايني الذي كتب المسلسل . 
جسدت شخصية الموظفة البسيطة  امل وتعلقها بزميلها في العمل سالم (محمود ابو العباس )  الذي يود زميلة اخرى  هي دنيا ( التفات عزيز) التي لاتعرف ماتريد بالضبط  ونتيجة لذلك تحصل الكثير من المنغصات والمقالب ومن حسن الحظ وجود الزميل المشترك روؤف ( فارس عجام ) الذي يمتص الكثير من الخلافات ويكون صمام امان لحل الاشكالات  . تنتهي الامور  لصالح امل والاقتران بسالم . 

احداث المسلسل الرئيسة  تدور حول الصراع بين المفاهيم القديمة متمثلة بشخصية الجدة وسهير الشابة التي تغير قناعاتها بعد لقاءها  بشخصية الشاب لطيف مما يجعلها ترفض الزواج المقترح من الجدة بشخصية جميل والذي وازعة الطمع , فتقرر اكمال دراستها في بغداد.

المسلسل ضم نخبة كبيره ورائعة من الممثلين العراقين الذين تالقوا في اداء ادوارهم ولاننسى الكاركتر المتميز للجدة الذي جسدتة الست سعديه الزيدي 
شارك ي العمل الفنانون .
خليل شوقي - سعديه الزيدي -حسن حسني -سهير اياد - فوزيه حسن - التفات عزيز- سلام زهره - باهره رفعت - وجدان الاديب - سمر محمد - طالب الفراتي - شهاب احمد - عادل عثمان - ماجد عبد الحق- ازهار حمودي-  حياه حيدر .
 وضيوف الشرف خليل الرفاعي - فوزيه الشندي .
الموسقى كانت من تأليف حسن الخزاعي والالحان حكمت ناهي والاداء لكاظم الساهر .

مع الممثل محمود ابو العباس 

مع الأخ المتسلط الصغير والذي جسده الممثل حسن هادي.

مع الممثل محمود ابو العباس 

مع الممثل محمود ابو العباس الذي جسد شخصية سالم

مع الممثل محمود ابو العباس 

معي الممثل محمود ابو العباس الذي جسد شخصية سالم

مع الممثل فارس عجام الذي لعب شخصيه روؤف

انا في العمق ومحمود ابو العباس وفارس عجام يتناولان القهوه

معي محمود  ابو العباس

 مقالة للاستاذ قاسم عبد الامير عجام تشيد بأداء الثلاثي ( امل وسالم وروؤف) 
الذي جسده محمود ابو العباس وفارس عجام وانا احلام عرب .

مشهد مع محمود ابو العباس 

مشهد يضمني والممثلين التفات عزيز وفارس عجام

مع الممثل محمود ابو العباس 

مع الممثل محمود ابو العباس 

مع الممثلة الست فوزيه الشندي والممثله التفات عزيز

مع الممثله  الست فوزيه الشندي والممثله التفات عزيز

 في العمق 

 الممثله التفات عزيز ومحمود ابو العباس وانا اغادر الطاوله بحاله غضب 

مشهد يضمني مع الممثله التفات عزيز ومحمود ابو العباس 

الأستاذ  عبد الوهاب الدايني كاتب المسلسل

الاستاذ عبد الهادي مبارك مخرج العمل 

كلمة المسرحي لطيف نعمان بحق مدونتي

 وانا منشغلة بظروف اجتماعية وعائلية ابعدتني كثيرا عن التدوين ومنصات التواصل الاجتماعي بكل اصنافة وقعت بين يدي مقالة لطيفة كتبها الزميل العزيز لطيف نعمان قبل 7 سنوات وتحديدا في 16/ اكتوبر 2013 ,
والعزيز لطيف نعمان كان  احد سدنه معهد الفنون الجميلة منتص السبعينات ،فوجدت في كلمته مايرفع من معنويتي المنزوية ركنا تراقب الاحداث  غير مكترثة بما يجري ،

نعم جزء كبير من التدوين يخص دراستي المسرحية ومسيرتي مع الزملاءومنجزاتنا التي شكلت هويتنا الفنية وثبتت اقدامنا بشكل راسخ .
ادرج نص الكلمة لتمدني بمحاولة العوده لأكمل مابديت من بحث يتعلق بمسيرة بقية الزملاء عله يكون مرجعا يرى النور ليخبر الاخرين بمن اجتهد قبلهم .
محبتي للجميع .

1g5d ufOrcuttloobecgdSupor ns2o0nordeos13d  · لطبف نعمان.
 .Lattf  Syawsh 

رسالة مفتوحة الى صديقتي العزيزه أحلام عرب

أيامكم سعيده أم أوديب ولبوه

أطلعت على أجزاء من مدونتك الحلوة .. نقلتيني من خلالها الى 40 سنه الى الوراء..

وجوه وذكريات عطرة ، وأبداع أبدعت في أرشفته ..

يا أحلام حيّرتيني بين الفرح ، والبكاء ، والحنين للايام الخوالي والاصدقاء والصديقات الذين تفرّقوا في البلاد والشتات ..

ناديت ولدي وأبنتي وأمهما .. تعالوا وشاركوني بمتعة الذكريات العذبة ..

الابن والبنت يتسائلان : هل هذا أنت يابابا؟؟ كم كنت رشيقا..

أقول هذا أنا ، وهذه صديقتي أحلام عرب ، وهذا الراحل عادل كوركيس ، وهذا فارس الماشطه ، وهادي الخزاعي ، وطارق عبد الواحد، وعصمان فارس ، وصبحي الخزعلي ، وحافظ العادلي ، وأثمار عبد الوهاب ، والتفات عزيز ..و.. و..و..

هذا رحل ،وذاك سافر ، وهذا عادل الشرباف الذي أستشهد على يد جلاوزة البعث ..

يا أحلام كم أنت جميله ، وكم أنت وفيّة لاصحابك ، وكم أنت طيبه مع الجميع ..

من رحم مدونتك هذه سيخرج أكثر من مقال ويرى النور في المواقع الالكترونية قريبا ..

مودتي لك عزيزتي حلومه وكل عام وأنت بخير ..